FolkWorld #61 11/2016
© KlezMORE Festival

Traditionspflege und Innovation

KlezMORE Festival

13. KlezMORE Festival Vienna

5.-20. November 2016

www.klezmore-vienna.at

Die 13. Ausgabe des Wiener KlezMORE Festivals besticht wie in den Vorjahren mit einem vielfältigen, dichten und qualitativ hochstehenden Programm. Im Zentrum stehen dabei die Konzerte, die eine breite Bestandsaufnahme lokaler und globaler Auslegungen des Genres und der Musikkultur des Klezmer erlauben, mit Platz für Traditionspflege ebenso wie für Innovation. Von der Eröffnungsgala am 5.11. im Porgy & Bess mit BRODY/STICKNEY/BRITSCHGI/EBERLE und dem israelischen YAEL HORWITZ QUARTET bis zur zweiten Abschlussgala am 20.11. im Metropol mit dem VIENNA KLEZMORE ORCHESTRA & BENJY FOX ROSEN spannt KlezMORE-Mastermind Friedl Preisl seinen packenden programmatischen Bogen.

Auf das werte Publikum warten Highlights wie BETTINA WEGNER/KARSTEN TROYKE/TRIO SCHO mit JAN HERMERSCHMIDT als Gast (6.11., Theater Akzent), die PRESSBURGER KLEZMER BAND (8.11., Ehrbar Saal), die dänischen AFENGINN (9.11., Reigen), oder LOYKO mit Gypsy-Musik von Weltrang aus Russland (13.11., Metropol). Das TRIO YAS mit der Ausnahmesängerin CIGDEM ASLAN spielt am 15.11. im Porgy & Bess, im langjährigen KlezMORE-Spielort Sargfabrik gibt es SOCALLED (10.11.) und NIKITOV (17.11.) zu erleben. Als ein Herzstück des heurigen KlezMORE Festivals kann die erste Abschlussgala des Festivals am 19.11. im Haus der Begegnung Rudolfsheim gelten, vor dem YIDDISH ART TRIO aus den USA trifft die 91jährige (!) ESTHER BEJARANO - Mitglied des Mädchenorchesters Auschwitz, Schriftstellerin und Musikerin - auf die deutsch/türkische MICROPHONE MAFIA.

Bettina WegnerKarsten Troyke

Artist Video Bettina Wegner @ FolkWorld:
FW#35, #37

Artist Video Karsten Troyke @ FolkWorld:
FW#53

www.bettinawegner.de
www.karsten-troyke.de
www.musikkollektiv.de
www.hermerschmidt.de

Flankierend setzt sich die Kooperation mit Bratislava mit zwei Konzerten ebendort (4.11. und 7.11.) fort, öffnet die KLEZMORE FESTIVAL LOUNGE im Café Mocca wieder ihre Pforten (12.11.), präsentiert vom umtriebigen Weltmusiker ROMAN BRITSCHGI, der darüber hinaus noch zu den beliebten Jam-Sessions im Kulturcafe Tachles lädt (7.11. und 14.11.). Dort finden auch die heurigen STUMMFILM MATINEEN statt (6.11., 13.11., 20.11.), bei denen Musiker_innen ausgewählte S/W-Filme live vertonen. Nicht zu vergessen das hochkarätige Rahmenprogramm, dabei liest etwa CLAUDIA ERDHEIM aus ihrem Buch „In der Judenstadt – Die Juden im Unteren Werd“ (Zentrum Im Werd, 18.11.), KAPELUSH konzertieren dort am 13.11. um 15 Uhr für Kinder (die auch ihre Erwachsenen mitnehmen dürfen). Erstmals gibt es im Rahmen des KlezMORE Festivals Workshops in Kooperation mit dem Österreichischen Volksliedwerk (19.11. und 20.11.).

In einem gesellschaftlichen Klima der zunehmenden Intoleranz und geistigen Verengung versteht sich das KlezMORE Festival als friedlicher Ort der Weltoffenheit und kulturellen Begegnung.

In diesem Sinne: Alles KlezMORE!

BETTINA WEGNER/KARSTEN TROYKE/TRIO SCHO (DE/UA)

So., 6.11.16, THEATER AKZENT

Bettina Wegner, 1947 geborene Ikone einer Liedkunst, die sich grundsätzlich (gesellschafts)politisch und emanzipatorisch positioniert – ihr bekanntestes Lied ist wohl „Kinder“ („Sind so kleine Hände“) – unterbricht ihren 2007 angetretenen künstlerischen Ruhestand für einen ganz besonderen Abend. Ohne ihren treuen Gitarristen El Alemán (Jens-Peter Kruse) hat Wegner mit dem Chansonsänger, Schauspieler und Sprecher Karsten Troyke, sowie dessen oftmaliger wunderbarer Begleitband Trio Scho, ein Programm erarbeitet. Damit nicht genug, zusätzlichen instrumentalen Glanz verleiht dem Ganzen Jan Hermerschmidt, gefragter Klarinettist, der nicht nur Klezmer zum Niederknien zu interpretieren vermag. Ein Abend, der Brücken von Wegners Klassikern zu Troykes Klezmer-Visionen, und von Trio Schos weltmusikalischer Vielfalt noch viel weiter bauen wird!

Semer Ensemble

Artist Video Semer Ensemble @ FolkWorld: FW#61

www.semerensemble.com

Bettina Wegner / Stimme, Gitarre; Karsten Troyke / Stimme; Gennadij Desiatnik / Stimme, Violine, Gitarre; Valery Khoryshman /Akkordeon, Stimme; Alexander Zhukov / Kontrabass, Stimme Special guest: Jan Hermerschmidt / Klarinette.

SEMER ENSEMBLE (USA/LV/RU/DE)

Mo., 7.11.16, KOSTOL CIRKVI BRATSKEJ (BAPTISTENKIRCHE)

„Rescued Treasure“ heißt das erste Album des Semer Ensemble, einer von Alan Bern zusammengestellten hochkarätigen Formation von (New) Klezmer/Jewish Music-Protagonist_innen. Gemeinsam spielt sich dieses musikalische Dreamteam durch den Katalog des Plattenlabels Semer, vom jüdischen Geschäftsmann Hirsch Lewin in Berlin bis zur Pogromnacht 1938 betrieben. Eine schwungvolle Hommage an das Label und seine KünstlerInnen, nicht nur um die Erinnerung an sie zu bewahren, sondern auch das zu feiern und fortzusetzen wofür sie in ihrem Leben standen.

Alan Bern / Klavier, Akkordeon; Lorin Sklamberg / Stimme, Akkordeon; Daniel Kahn / Stimme, Ukulele; Sasha Lurje / Stimme; Fabian Schnedler / Stimme, E-Gitarre; Mark Kovnatskiy / Violine, Stimme; Paul Brody: / Trompete, Stimme; Martin Lillich / Basello, Stimme.

PRESSBURGER KLEZMER BAND (SK)

Di., 8.11.16, EHRBAR SAAL

Preßburger Klezmer Band

Artist Video Preßburger Klezmer Band @ FW:
FW#59, #59

www.klezmer.sk

Diese Formation aus Bratislava widmet sich einem Programm jiddischer Balladen. Der Schwerpunkt liegt auf Liedern von Arie „Ben Erez“ Abrahamson, der vor dem zweiten Weltkrieg in Bratislava lebte und via Frankreich in die USA flüchtete, bevor er bis zu seinem Tod 1992 in Israel lebte. Er schrieb heroische Stücke ebenso wie Kinderlieder oder Lieder, die sich um religiöse Themen drehen, als Texte verwendete er Gedichte von jiddischen und israelische Dichtern. Die Pressburger Klezmer Band versteht dieses Programm, in dem sich auch ähnliches Material anderer Komponist_innen findet, als Auftakt ihrer zukünftigen Arbeit, verlorene slowakische Klezmer-Musik wieder zugänglich zu machen.

Ivana Ecetova / Stimme; Juraj Adamuscin / Stimme; Andrej Werner / Violine;Snezana Jovic-Werner / Akkordeon, Stimme; Miro Lago / Klarinette; Samo Alexander / Kontrabass, Stimme; Valer Miko / Klavier; Jan Orisko / Schlagzeug.

AFENGINN (DK)

Mi., 9.11.16, REIGEN

Afenginn

Artist Video Afenginn @ FolkWorld:
FW#38, #40, #43, #51,
#55, #57, #59, #60, #61

www.afenginn.dk

Die 2002 gegründete dänische Band Afenginn kommt heuer mit einem ganz speziellen Album im Gepäck nach Wien: „Opus“. Schon mit „Lux“ (2013), wandten sich Afenginn um Mastermind Kim Nyberg von ihrem angestammten Sound ab, dem international gefeierten „Bastard Etno“. Nyberg konzipierte „Opus“, mit vielen Gastmusiker_innen eingespielt, wie eine klassische Sinfonie – vier Sätze, jeweils zwanzig Minuten lang, verbunden durch wiederkehrende Motive und Rhythmen. Anspruchsvoll und mitreißend bewegt „Opus“ mit leisen Tönen ebenso wie mit seinen wilden, überbordenden oder hymnischen Momenten.

Rasmus Krøyer / Klarinette, Bassklarinette; Niels Skovmand /Violine; Kim Rafael Nyberg / Mandoline; Erik Olevik /Cello, Bass, Synthbass; Kaare Munkholm / Marimba, Vibraphon, Klavier; Knut Finsrud / Schlagzeug, Percussion; Ulrik Brohuus / Schlagzeug, Perkussion.

SOCALLED (USA)

Do., 10.11.16, SARGFABRIK

„Subversiver Universalentertainer“ ist ein Versuch zu vermitteln, wer oder was Josh Dolgin aka „Socalled“ ist. Der Kanadier arbeitet als Produzent (Geoff Berner und andere), Musiker – er war langjähriges Mitglied von David Krakauers Klezmer Madness! – Zauberer und Puppenbauer, unter anderem. Reine Worte können Socalled nicht fassen, er muss erlebt werden, dieser jiddische HipHop-Professor mit „some serious klezmer attitude“, der einen ausufernden, crazy Mix aus Jazz, Funk, indischen Gesängen und cleveren Wortkaskaden anrührt. Check this out!

Josh Dolgin aka Socalled / Electronics, Klavier, Akkordeon, Stimme; Katie Moore / Stimme; Erik Hove / Saxophone, Flöten; Patrice Agbokou / Bass.

LOYKO (RU)

So., 13.11.16, METROPOL / Doppelkonzert

Dieses weltweit erfolgreiche russische Roma-Ensemble um Stargeiger Sergey Erdenko veröffentlichte 1993 seine erste CD. Mit seinen kongenialen Partnern Artur Gorbenko und Michail Savichev spielt Erdenko gekonnt und eigenwillig mit dem Klischee des „Teufels-geigers“. Loyko – der Name stammt von Loyka Sobar, der im 18. Jahrhundert in einem Atemzug mit Paganini genannt wurde – begeistern mit ihrer meisterlichen Balance aus folkloristischer Sentimentalität und atemberaubender Virtuosität. Loyko haben sich längst auch die Wertschätzung von Klassik- und Jazzliebhabern erspielt.

Sergey Erdenko / Violine, Stimme; Artur Gorbenko / Violine, Stimme; Michail Savichev / Gitarre, Stimme.

Socalled

Artist Video Socalled @ FolkWorld:
FW#49

www.socalledmusic.com

Loyko

Artist Video Loyko @ FolkWorld:
FW#42, #58

www.loyko.net

SASHA LURJE & DANIEL KAHN (LV/USA)

Mi., 16.11.16, KIRCHE AM GAUSSPLATZ

Kahn / Lurje

Artist Video Daniel Kahn @ FolkWorld:
FW#39, #44, #46, #50

www.sashalurje.wixsite.com
www.paintedbird.de

Als ausgewiesene Spezialist_innen für Sehnsucht und deren musikalischen Manifestationen haben diese beiden umtriebigen Künstler_innen ein eigenes Programm zusammengestellt. Schöne, böse Lieder, voller Liebeskummer, Wollust, Mord und Angrenzendem, zum Totlachen (!), in Deutsch, Englisch, Jiddisch, Ukrainisch und Russisch. Von Nick Cave-Klassikern bis hin zu russischen Balladen – ein Gänsehautabend ist garantiert.

Sasha Lurje / Stimme; Daniel Kahn /Stimme, Akkordeon, Gitarre, Mundharmonika, Ukulele, Autoharp.

NIKITOV (NL)

Do., 17.11.16, SARGFABRIK

Als „chilliger Jiddpop“ wurde der Sound von Nikitov um Sängerin Niki Jacobs beschrieben, was der vergnüglichen Klang-Kunst des Quintetts durchaus gerecht wird. Nikitov können Traditionelles, „Tumbalalaika“ oder „Bay mir bistu sheyn“, ebenso wie pfiffig-poppige Eigenkompositionen. Eine Köstlichkeit – Nikitovs Übertragungen von Klassikern, „Stairway to Heaven“ wird zu „A Fisbank im Himl“ oder „Ain´t no Sunshine“ zu „Nit keejn zoensjain“.

Niki Jacobs: Stimme; Ruud Breuls: Trompete; Peter van Os: Akkordeon; Emile Visser: Cello; Edwin Wieringa: Kontrabass.

ESTHER BEJARANO & MICROPHONE MAFIA (DE/IL/IT/TR)

Sa., 19.11.16, HdB Rudolfsheim

Mit dem heutigen Abend meldet sich Esther Bejarano, 91-jährige Auschwitz-Überlebende – sie spielte im dortigen „Mädchenorchester“ – nachdrücklich zu Wort. Zum Auftakt liest sie, anmoderiert von Christian Schüller, aus ihren (Über-)Lebens-Erinnerungen. Danach tritt sie mit ihrem Sohn Joram und der aus Köln stammenden Rap-Truppe Microphone Mafia auf. 2009 veröffentlichte die Familie Bejarano gemeinsam mit den HipHoppern das Album „Per La Vita (Für das Leben)“, 2013 folgte „La Vita Continua“, eindrucksvolle musikalische Manifestationen davon, wie wichtig es ist der Unmenschlichkeit in all ihren Formen Widerstand zu leisten – nicht zuletzt durch das Bewahren von Lebensfreude und Optimismus. »Es ist Zeit für einen Aufschrei von uns allen, einen unüberhörbaren, lauten Aufschrei, der bis in den letzten Winkel unseres Landes und der ganzen Welt widerhallt. Der Satz ››Wehret den Anfängen! ist längst überholt! Wir sind mittendrin!«

Esther Bejarano / Stimme; Joram Bejarano / Bass, Stimme;Rosario Pennino / Stimme Kutlu Yurtseven / Stimme –Rap.

Esther Bejarano & Microphone Mafia

Artist Video Esther Bejarano @ FolkWorld:
FW#50, #53

www.microphone-mafia.com

Nikitov

Artist Video Nikitov @ FolkWorld:
FW#29, #59, #61

www.nikitov.com


Photo Credits: (1) KlezMORE Festival Vienna (Logo), (2) Bettina Wegner, (3) Karsten Troyke, (5) Preßburger Klezmer Band, (7) Socalled (unknown/website); (4) Semer Ensemble (by Adam Berry); (6) Afenginn (by Søren Solkær); (8) Loyko (by Tom Kramer); (9) Daniel Kahn & Sasha Lurje (by Sanguisugus); (10) Esther Bejarano & Microphone Mafia (by Kutlu Yurtseven); (11) Nikitov (by Dordrecht).


FolkWorld Homepage German Content English Content Editorial & Commentary News & Gossip Letters to the Editors CD & DVD Reviews Book Reviews Folk for Kidz Folk & Roots Online Guide - Archives & External Links Search FolkWorld Info & Contact


FolkWorld - Home of European Music
FolkWorld Homepage
Layout & Idea of FolkWorld © The Mollis - Editors of FolkWorld