FolkWorld #77 03/2022
© Angie Lemon PR

Article in English


El Cancionero Definitivo de Castilla-La Mancha

El quinteto de folk español Vigüela tiene un nuevo disco para celebrar “A la manera artesana”. Una audaz mezcla de canciones y bailes españoles de los pueblos, fincas y ciudades rurales de Castilla-La Mancha. Conservando los ritmos y las melodías vocales de larga tradición, de las canciones y bailes, A la manera artesana es un cancionero de melodías y bailes de Castilla-La Mancha, un viaje muy bien hecho a través de la música de la tierra, que cuenta también con grabaciones a capela.

A la manera artesana

Artist Audio Vigüela "A la manera artesana", ARC Music, 2021

A su manera artesana, Vigüela trabaja su oficio utilizando la fuerza cruda de sus voces con guitarras acústicas, la zambomba (percusión de fricción), el rabel de una cuerda, palmas, castañuelas, algunos instrumentos de percusión tomados del día a día y mucho conocimiento por los ritmos tradicionales y las melodías vocales. Su música se caracteriza por un orgullo y una fuerza instintivos, no necesitan recurrir a efectos especiales ni a espectáculos llamativos para crear un impacto.

Vigüela

Artist Video Vigüela
@ FROG


www.mapamundimusica.com

A la manera artesana se desarrolla como un viaje bien planificado desde los Montes de Toledo hasta las ramas occidentales de la Serranía de Cuenca, abriendo con un poderoso fandango para celebrar la naturaleza y el amor en 'Estrellitas matutinas'. Esta canción está inspirada en una pieza de la Magna Antología del Folklore Español Volumen IV, del folclorista Don Manuel García Matos. A lo largo del recorrido nos encontramos con historias de serranos, modistas, reclutas y matrimonios hasta llegar al "encierro", que se recrea musicalmente en "Tonadas por toreras (Añover de Tajo)". El disco se cierra con Camina, una pieza en la que la flauta de Jorge Pardo (artista de referencia en el ámbito del flamenco y el jazz, miembro durante años de la banda de Paco de Lucía y nombrado como “El Mejor Músico de Jazz Europeo" en 2013 por la French Jazz Academy), dialoga con unas tonadas a capella y una malagueña.

A la manera artesana ha sido cuidadosamente confeccionada de principio a fin con notas de presentación investigadas y escritas por Simon Broughton, quien destaca sus diferentes aspectos,

"El disco está estructurado para mostrar los distintos estilos de la región. Las cuatro primeras canciones destacan el repertorio de La Mancha Alta y La Mancha de Vejezate, zonas poco exploradas por los musicólogos y raramente grabadas. Hay cuatro bailes, un fandango, una rondeña, una seguidilla y una jota. Luego hay varias tonadas a capela y, por último, unos animados sones".

Cuatro tonadas son cantadas a capela creando un impresionante ascenso vocal en la parte central de A la manera artesana. Su estilo relajado transporta fácilmente al oyente a través de Añover de Tajo, Olías del Rey y El Carpio de Tajo. En estas tonadas, la melodía vocal y la letra guían las canciones, que parten todas de un solista al que luego se unen otros cantantes. Como dice Juan Antonio Torres,

“Trabajamos sobre viejas músicas que han formado parte de nuestros días, nuestros quehaceres, nuestras vidas. Dicen lo que somos, porque en ellas estamos nosotros y todo lo que nos rodea. Las interpretamos a nuestro estilo, a nuestra manera, la que hemos heredado por ser de nuestro pueblo, El Carpio de Tajo, donde se dice y se canta con mucho arte.”

La localidad toledana de Lagartera es famosa por sus bordados artesanales y su tradición de confeccionar alegres trajes tradicionales, que fue portada de Vogue. Es aquí donde Juan Antonio eligió el tema de la portada de A la manera artesana, que incluye el bordado del nombre del grupo. Creado en Arte del Bordado por la costurera local María José, se trata de un patrón tradicional de Lagartera realizado según el saber hacer que le fue transmitido a María por su madre y su abuela.

Vigüela

El exigente estilo de vida del trabajo en las fincas y comunidades agrícolas se describe en la canción "Finiquito de un gañán", una canción tradicional de El Carpio de Tajo y la región de Torrijos. Después de trabajar duro durante años, el trabajador del campo acaba recibiendo solo dos reales (moneda anterior a las pesetas) de un despiadado patrón. Mientras que 'Ay, Vivito del alma' desnuda las inestabilidades y penurias de vivir de la tierra, "A otro año por ahora / Dios sabe dónde estaremos/ la tierra que habré corrido/ y el vino que beberemos".

La migración también impacta a Castilla-La Mancha. “El cantar de Andrés José" cuenta las desventuras de un emigrante colombiano que llega a España y trata de abrirse camino tras huir de su tierra. La letra procede de un poema contemporáneo escrito por Antoni Guzmán Madrigal que ganó un concurso de poesía organizado por Vigüela. A Vigüela le gustó tanto el poema que decidió arreglarlo, cantarlo y grabarlo para A la manera artesana, sin dejar de trabajar la música dentro de un marco tradicional.

Vigüela cuenta con familiares y amigos que interpretan sus canciones con una cantidad inconfundible de sinceridad y pasión. Siguen cosechando el respeto local y la aclamación internacional, no solo en Castilla La-Mancha, sino en España y más ampliamente en toda Europa. Desde una fiesta de pueblo hasta un escenario internacional, Vigüela interpreta su música con el mismo compromiso con su oficio. Como escribe Simon Broughton, la banda tiene un "poder robusto y terrenal",

"Vigüela es muy especial en este sentido. Han encontrado un público tanto en la España rural como en la urbana. Para estos últimos, son como una ventana a un mundo... "

Escuchar A la manera artesana es como un encuentro con Vigüela y las tradiciones que representan, y ¡qué encuentro más feliz! A la manera artesana sale a la venta internacionalmente a través de ARC Music/NAXOS el 28 de enero de 2022 y es su tercer álbum a través de ARC Music y el noveno en total.



Photo Credits: Vigüela (by Jaime Massieu).


FolkWorld Homepage English Content German Content Editorial & Commentary News & Gossip Letters to the Editors CD & DVD Reviews Book Reviews Folk for Kidz Folk & Roots Online Guide - Archives & External Links Search FolkWorld Info & Contact


FolkWorld - Home of European Music
FolkWorld Homepage
Layout & Idea of FolkWorld © The Mollis - Editors of FolkWorld