ÿþ<html> <head> <title>FolkWorld Kolumne: Folk für Kinder</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> </head> <body bgcolor="#EEFFFA" link="#DC143C" alink="#FF3300" vlink="#4B0082"> <p><font size=4 color="4169e1"><font FACE="Maiandra GD">FolkWorld</font> Ausgabe 41 03/2010; Kindermusik-Rezensionen von <a href="../../fw/staff.html#staff">Michael Moll</a> (mit Hilfe von Yasmine, 1.5 Jahre alt)</font> </p><br> <center> <b><FONT SIZE=7 COLOR="#ff0000">Folk f&uuml;r Kinder</FONT><br> <font color="#008000" size="5"><i>Winterliches, M&auml;rchen und mehr</i></font></b> </CENTER> <p><font size=4> Ich entdecke nun, dass die deutsche Kindermusik-Szene doch gr&ouml;&szlig;er ist, als ich dachte. Kindermusik.de, ein Zusammenschluss von Kinderliedermachern in Deutschland und &Ouml;sterreich, listet eine lange, lange Liste von deutschen Kindermusikmachern auf ihrer Webseite und ihrem Newsletter - beeindruckend! Trotzdem ist dieses Mal die Kolumne vor allem voll von &quot;alten Bekannten&quot; ... Und es geht dieses Mal auch winterlich zu. </font> <p><b>Winter-Musik </b></p> <p><a name="robert"> <table align="right" bgcolor="#add8e6" cellpadding=5 border=5 bordercolor="#EEFFFA"> <tr><td> <p><center><IMG SRC="../../40/p/robert.jpg" width=212 height=169 alt="Robert Metcalf"></center> <p><IMG SRC="../../p/icon_sound_kl.gif" height=19 width=26 alt="Icon Sound"> @ <a href="http://www.robert-metcalf.de"><b>www.robert-metcalf.de</b></a> </td></tr> </table> Einen echten Winter haben wir ja nun doch dieses Jahr gehabt! Und passend zur Jahreszeit kamen bei mir gleich zwei neue Winter-/Weihnachts-CDs an. <P>Seit der &quot;Sendung mit dem Elefanten&quot; und dem Buch/CD &quot;Zahlen Bitte!&quot; (<a href="../../40/d/kind.html#robert">FW#40</a>) bin ich ein Fan von <b>Robert Metcalf</b>. Mit seinem neuen Album <b>&quot;Vier Kerzen&quot;</b> hat er sich aber selbst wieder &uuml;bertroffen - ein wahres Meisterwerk, f&uuml;r mich vielleicht die beste CD von 2009, und eine der Top-CDs im deutschen Folkprogramm &uuml;berhaupt. Mit dem Untertitel &quot;Poetischer Liederspa&szlig; f&uuml;r die Advents- und Winterzeit&quot;, bietet die CD viele wundersch&ouml;ne zeitlose Lieder mit winterlich-gem&uuml;tlicher Atmosph&auml;re. Einige Melodien und Texte sind einfach perfekt - &quot;Schlittschuhlaufen&quot; l&auml;&szlig;t den H&ouml;rer in Gedanken elegant and leicht &uuml;bers Eis schweben (und eventuell auch &uuml;ber den Teppich tanzen), auch "Lucia" ist ein wahrer Ohrwurm, und das jazzige &quot;Dezember Du Alter Mann&quot; ist schon jetzt ein Klassiker. Originell und ansprechend sind alle Titel - einige haben den wunderbaren britischen Robert-Humor, und alle haben sie einen winterlich-weihnachtlichen Flair, ohne dabei kitschig zu wirken.&quot;Pl&auml;tzchen backen&quot; macht Spass mit Robert (und die Melodie wird man noch stundenlang summen), ein Adventskalender wird schon im September (und im Oktober und im November) gekauft, und f&uuml;r die richtig kalten Wintertage gibt's ein aktives Warm-mach-Lied. Und zu guter Letzt noch ein Lied, um das neue Jahr zu begr&uuml;&szlig;en - zum Mitsingen und zum Mitnehmen als Ohrwurm! <P>Zum Mitsingen, Mittanzen, Mitmachen und Zuh&ouml;ren; auch ideal geschaffen f&uuml;r die Autoreise zu den Verwandten an Weihnachten. Ein tolles Album f&uuml;r jung und alt, da&szlig; ich auf jeden Fall nicht weggeben m&ouml;chte (nun gut, vielleicht leihe ich es doch mal meiner Tochter aus!). <a name="geraldino"> <P>Leider hat mir dagegen <b>Geraldino</b>'s CD <b>&quot;Winterliederspa&szlig; f&uuml;r Kinder - Wenn der Weihnachtsb&auml;r lacht&quot;</b> nicht gefallen. Die Musik selbst ist gar nicht schlecht - auch wenn sie insgesamt nicht besonders winterlich, besinnlich oder weihnachtlich klingt - haupts&auml;chlich basiert auf Rock'n'Roll, mit guter musikalischer Begleitung. <table align="left" bgcolor="#add8e6" cellpadding=5 border=5 bordercolor="#EEFFFA"> <tr><td> <p><center><IMG SRC="../p/gerald.gif" width=180 height=173 alt="Geraldino, Winterlieder-Spaß"></center> <p><IMG SRC="../../p/icon_sound_kl.gif" height=19 width=26 alt="Icon Sound"> @ <a href="http://www.geraldino.de"><b>www.geraldino.de</b></a> </td></tr> </table> Leider mag ich auf dieser CD Geraldino's Gesang &uuml;berhaupt nicht - in den Rock-Nummern klingt seine Stimme in meinen Ohren unmelodisch und, um ehrlich zu sein, geht mir ziemlich schnell auf die Nerven. Au&szlig;erdem ist der Humor auf der CD nicht mein Fall - aber vielleicht bin ich zu sehr an den englischen Humor meiner neuen Heimat gewohnt (zum Beispiel das Lied &quot;Alle Jahre Wieder, wenn die Feuerwehr rennt&quot;, bei dem ein Weihnachtsbaum brennt, aber die Feuerwehr zur &quot;Alle Jahre Wieder&quot; Melodie ins falsche Haus eindringt und eine Sauerei hinterl&auml;&szlig;t). Das Booklet ist au&szlig;erdem auch sehr unattraktiv und enth&auml;lt kaum Informationen und keine Liedtexte. Leider eine CD, die definitiv bei mir nicht das Kriterium &quot;Eltern h&ouml;ren sie gerne&quot; erf&uuml;llt... <P><b>Eisenbahnen und Geschwatz</b> <P>Nach Geraldino's Weihnachts-CD hatte ich ja dieser CD von <b>Geraldino</b> kaum eine Chance gegeben. Aber - was f&uuml;r eine sch&ouml;ne &Uuml;berraschung - die CD <b>&quot;Abenteuer Eisenbahn&quot;</b> spricht mich durchaus an. Ein gutes thematisches Album, bei dem die Texte aller Lieder um die Eisenbahn gehen - von der ersten Eisenbahn bis zum ICE, Eisenbahn-fahren in Wladiwostok und um die Welt, die Texte sind vielf&auml;ltig und einfallsreich. Die Musik ist auch sehr ansprechend, oft mit Bluegrass-Einfl&uuml;ssen, und Geraldino's Gesang gef&auml;llt mir auch wesentlich besser als auf seiner Weihnachts-CD (auch wenn ich mich immer noch nicht 100% damit anfreunden kann). Das Booklet ist sehr gut, es enth&auml;lt alle Texte, ist nett aufgemacht und gibt sogar f&uuml;r die meisten Lieder ein paar Spielvorschl&auml;ge. Das einzige, worauf ich h&auml;tte verzichten k&ouml;nnen, sind die Zwischentexte, die mich doch auf die Dauer (und vor allem bei wiederholtem H&ouml;ren) irritieren. Alles in allem aber ein gutes Kinder-Album. <P><a name="ratz"><b>Ratz Fatz</b>'s letztes Album <b>&quot;G'sang und G'schwatz&quot; </b>ist keine Entt&auml;uschung (<a href="../..//40/d/kind.html#ratz">FW#40</a>) f&uuml;r Ratz Fatz Freunde. Es hat vielleicht nicht ganz dieselbe Ohrwurm- und Wiederholt-H&ouml;ren-Attraktion, aber ist doch wieder echte Klasse. <table align="right" bgcolor="#add8e6" cellpadding=5 border=5 bordercolor="#EEFFFA"> <tr><td> <p><center><IMG SRC="../p/ratz.gif" width=180 height=180 alt="Ratz Fatz"></center> <p><IMG SRC="../../p/icon_sound_kl.gif" height=19 width=26 alt="Icon Sound"> @ <a href="http://www.ratzfatz.at"><b>www.ratzfatz.at</b></a> </td></tr> </table> Die zwei Tiroler bieten wieder gute solide akustische Musik mit Einfl&uuml;ssen von allen m&ouml;glichen Musik-Richtungen, lustige Texte, und eine ganze Menge sch&ouml;nen Unsinn. Dazu Texte und Themen, die Kinder ansprechen - sei es der Pizza Samba, wo alle m&ouml;glichen und unm&ouml;glichen Zutaten auf die Pizza gestreut werden (inklusive Sauerkraut!), Piraten in der Badewanne oder Ordnung halten (oder nicht!). Richtig sch&ouml;nen Unsinn haben die beiden in dem Gedicht &quot;Elise a&szlig; Gem&uuml;se&quot; verzapft, wo Beethoven gerne hinterm Ofen sitzt, Liszt gerne i&szlig;t, und &quot;Rossini konnt sich's leisten: Er a&szlig; am allermeisten&quot;... <P>Es gibt dieses Mal mehr Zwischentexte zwischen den Liedern und mehr Kinder-Gesang als auf &quot;Schwarze Katz&quot; - was f&uuml;r mich die CD nicht ganz so attraktiv zum mehrfachen Wiederh&ouml;ren macht. Wiederum ist der Gro&szlig;teil der CD auf Hochdeutsch (bis auf einige wenige &ouml;sterreichische Ausdr&uuml;cke), nur zum Ende der CD hin gibt es ein paar &ouml;sterreichische Lieder. Ach ja, und neue Instrumente gibts auch wieder - letztes Mal war es die Kokosnuss, dieses Mal werden Dosen als vielf&auml;ltige Musikinstrumente verwendet. <P>Die n&auml;chste RatzFatz CD ist f&uuml;r dieses Fr&uuml;hjahr geplant - freuen wir uns drauf! <P><b>Und dann noch zwei M&auml;rchen ...</b> <p>Ratz und Fatz sind auch in der M&auml;rchen-Welt t&auml;tig, und haben FolkWorld mit einer DVD und einer CD in die Zauberwelt geschickt. <P>Die CD <b>&quot;Properos Zauberinsel&quot;</b> wurde eingespielt vom <b>Ensemble des Tiroler Landestheaters; </b>die CD ist die H&ouml;rspielfassung der Produktion des Theaters. Auf der Zauberinsel gibt es Zauberei, es ist immer Mal etwas unheimlich, und es kommen auch Schurken in der Geschichte vor - die selbstverst&auml;ndlich auf wundersame Weise bekehrt werden. <TABLE border=5 borderColor=#eefffa cellPadding=5 width=200 bgColor=#add8e6 align=left><TBODY> <TR><TD><font size=-1>Geraldino hat mich aufmerksam gemacht auf <B>Kindermusik.de</B>, ein Zusammenschluss deutscher und &ouml;sterreichischer Kinder-musikmacher. Ein regelm&auml;&szlig;iger und kostenloser Newsletter bringt Euch immer Mal eine Email ins Hause, voll mit Kinder-musik-Terminen, Neuerschein-ungen und anderen Neuigkeiten. Bestellen kann man den News-letter auf der Webseite.</font> <P><center><a href="http://www.kindermusik.de"><b>www.kindermusik.de</b></a></center </TD></TR></TBODY></TABLE> Fatz alias Frajo K&ouml;hle war zust&auml;ndig f&uuml;r die musikalischen Arrangements auf der CD. Und so ist die CD nicht ein herk&ouml;mmliches H&ouml;rbuch: Die hervorragenden musikalischen Arrangements helfen dem H&ouml;rer, sich die Szenen und die Atmosph&auml;re besser zu verbildlichen, und halten den H&ouml;rer so noch mehr im Bann der Geschichte. Eigentlich gibt es kaum Lieder auf der CD, sondern die Musik bietet nur effektive Begleitung zur Erz&auml;hlung, die die Geschichte mit Atmosph&auml;re hinterlegt. Und so werden sicherlich die meisten Kinder von dieser CD bezaubert werden... <P>Die DVD <b>&quot;Hans Gl&uuml;ck in die Luft&quot; </b>ist doch mehr <b>RatzFatz </b>pur - und beweist, dass die beiden auch gute Schauspieler sind. &quot;Eine Hanswurstiade mit Musik&quot; untertiteln die beiden ihr Schauspiel. Auf der DVD ist eine gute Mischung an Musik und Schauspiel. Musikalisch greifen nat&uuml;rlich Ratz und Fatz selbst zu ihren Instrumenten, doch zus&auml;tzlich sorgt das Musikorchester der Musikschule Telfs, Concertina Telfs, f&uuml;r eine ansprechende und abwechslungsreiche musikalische Untermalung und Begleitung. Bei der Geschichte haben Ratz und Fatz kreativ mit bekannten M&auml;rchen herumgespielt: Hans wird f&uuml;r seine Lehrjahre mit einer Zauberziehhamonika belohnt, auf deren T&ouml;nen er in ferne L&auml;nder reisen kann. Auf dieser Reise trifft er alle m&ouml;glichen und unm&ouml;glichen Charaktere, so zum Beispiel den wunderbaren Professor 9xKlug oder den franz&ouml;sischen Fris&ouml;r Jaques Pomadore (mit dem er seine Zauberziehharmonika gegen sch&ouml;ne Haare tauscht). Alle Rollen werden gekonnt und am&uuml;sant von Ratz und Fatz besetzt. Ein Musical, das die Phantasie der Zuschauer anregt, das unterh&auml;lt, und das nat&uuml;rlich auch einige Lehren &uuml;ber Selbstvertrauen und Schl&uuml;ssel zum Gl&uuml;ck bietet. <P>Aus der M&auml;rchenwelt heraus noch ein schneller Ausflug in die Zahlenwelt - <a href="../e/child.html">die englische Kinder-CD-Kolumne</a> bespricht dieses Mal <b>Robert Metcalf</b>'s englische Version von &quot;Zahlen Bitte&quot; - <b>&quot;Music Counts&quot;</b> - auch empfehlenswert f&uuml;r alle Kinder, die Spass mit der englischen Sprache haben m&ouml;chten... <p><b>Details:</b> <table align="right" bgcolor="#add8e6" cellpadding=20 border=15 bordercolor="#EEFFFA"> <tr><td> <p><font size=4> <a HREF="../../40/d/kind.html">Kinder (FW#40)</a> <br><a HREF="../e/child.html">Englische Titel</a> </font> </center> </td></tr> </table> <b><UL> <LI>Robert Metcalf CD &quot;Vier Kerzen&quot; (2009). Jumbo 2473-2. <a href="http://www.robert-metcalf.de/">http://www.robert-metcalf.de/</a> <LI>Geraldino CD &quot;Winterliederspa&szlig; f&uuml;r Kinder - Wenn der Weihnachtsb&auml;r lacht&quot;. Psst Music Psst53. <a href="http://www.geraldino.de">www.geraldino.de</a> <LI>Geraldino und die Rangierer CD &quot;Abenteuer Eisenbahn&quot;. Psst Music, Psst50. <a href="http://www.geraldino.de">www.geraldino.de</a> <LI>Ratz Fatz CD "G'sang und G'schwatz". Extraplatte Nr. EX-690-3. <A href="http://www.ratzfatz.at/">http://www.ratzfatz.at/</A>; <A href="http://www.extraplatte.com/">http://www.extraplatte.com/</A> <LI>Ensemble des Tiroler Landestheaters CD &quot;Prosperos Zauberinsel&quot;. Extraplatte Nr. EX-780-2. <a href="http://www.extraplatte.com/">http://www.extraplatte.com/</a>; <a href="http://www.ratzfatz.at/">http://www.ratzfatz.at/</a>; <LI>Ratz Fatz DVD &quot;Hans Gl&uuml;ck in die Luft&quot;. Koch Media; Bestellnr. DVM000484D; <a href="http://www.ratzfatz.at/">http://www.ratzfatz.at/</a> </UL> </b> <br clear=all> <p><font size=-1><b>Photo Credits:</b><i> (1) <a href="http://www.robert-metcalf.de">Robert Metcalf</a>, (2) <a href="http://www.geraldino.de">Geraldino</a>, (3) <a href="http://www.ratzfatz.at">Ratz Fatz</a> (from website). </i></font> <hr color="#0000CD"> <p><table align="center" bgcolor="#add8e6" cellpadding=20 border=5 bordercolor="#EEFFFA"> <tr><td> <p><center> <font size=4> <a HREF="index.html#up">Zurück zum FolkWorld-Inhalt</a><br> <a HREF="../e/index.html#up">Zur englischen FolkWorld</a> </font> </center> </td></tr> </table> <p> <font size=-1>&#169; <a HREF="../../fw/staff.html">The Mollis</a> - Editors of <font face="Maiandra GD">FolkWorld</font>; Published 03/2010</font> <p><FONT FACE="Arial" SIZE=-2>All material published in FolkWorld is &#169; The Author via FolkWorld. Storage for private use is allowed and welcome. Reviews and extracts of up to 200 words may be freely quoted and reproduced, if source and author are acknowledged. For any other reproduction please ask the Editors for permission. Although any external links from FolkWorld are chosen with greatest care, FolkWorld and its editors do not take any responsibility for the content of the linked external websites. </font> <hr color="#0000CD"> <CENTER> <FONT FACE="Arial" SIZE=-2>FolkWorld - Home of European Music</FONT><BR> <A HREF="http://www.folkworld.eu/"><IMG SRC="../../p/fw.jpg" WIDTH="360" HEIGHT="54" BORDER="0" ALT="FolkWorld Home"></A> <BR> <FONT FACE="Arial" SIZE=-2>Layout &amp; Idea of FolkWorld &#169; <a HREF="../../fw/staff.html">The Mollis</a> - Editors of FolkWorld</FONT> </CENTER> </body> </html>